言葉の言い回し

言い方ってのはいろいろある訳よ。

「ポケットモンスター　縮めてポケモン」

を聞いた時、「略して」じゃなくて？って思った。
いや、別に批判ではなくてね。子供にとっては「略す」より「縮める」って
言われた方が理解しやすいのかなーって考えたりした。

その流れで、言い方っていろいろあるよなーと。

「縮める」
「略す」
「短く言う」
「簡単に言う」
「愛称」
「まとめる」
「言いやすくする」

後半アレですが、いろいろ言い方あるなーと。
この言い方の違いのバリエーションを持っていると、
英語とかでも伝わらなかった時のリカバリーが強いんですよねー。