サイハテ　英語歌詞カタカナ化　Ver1.0

英語化の歌に初めて興味を示した一品。
ちなみに歌はリツカさんバージョン。
（カタカナ化の途中にある数字は時間です。）

最後の方の
ユーウィル　ビ　フォーア　ダークォー　ウー　ザレイン
辺りの変換が難しいが、おおむね分かりやすい。

日本人が日本人にあった英語の歌い方をしている点がポイントね。
日本人が無理してネイティブに歌う必要は、
少なくとも日本人視聴者にとっては必要無い。

日本人が聞いて心地よい日本人の発音する英語というものがある。
素人にはそれが分からないのだ。（ドヤ）

//

サイハテ

ハゥイーズットーバゼーアー
シュリー　イッツア　プレイスェア　アインドンノウ
アイワーナ　ワー　フロム　ユーソー
アイル　ノー　ユーアードゥーイングウェル

オープニイン　ザ　ドア　ヘンディング
タワーユバッド　キャンドゥー　エニシング
ソーアイホープ　リーティスト　エンプレイヤー
リーチズディープンサイドユアハー

ノワン　クラインド　クリアーブルースカーイ
ノワン　メソッド　ハイマイティアーズ　ギブン
ザ　デイ　トゥ　エンハズカーム
ノーアイキャノッセ　エーニースィン　トゥ　ユー

オダナリデイ　イエス　イットワズ
ゼンユーカラーマイ　ブラックアンドホワイト　ライフトゥレッド
イワ　サッチ　ア　スモール　グレイスフル　ラブ
イエス　イッワズ　ア　スモール　グレイスフル　ラブ
ソナ　グーッバーイ

1:32

イフ　アイキャン　ビリ　サムデーイ
ウィキャン　ミーラゲイン　ナーウィル　マイストレイン
ウィール　スペンド　ザ　デイ　ライクイット　ワズ　ビフォー
ティルゼン　アイスィンギング　フォーユー

イフ　ザ　ドア　オブ　ユア　ハート　クローズュー
ウィアパーラゲン　アイキャンノット　ベア
ユーウィル　ネバ　ノウ　マイ　フィーリング
ユーウィル　ビ　フォーア　ダークォー　ウー　ザレイン

オダナリデイ　イエス　イットワズ
ゼンユア　カラーマイブラックアンドホワイト　ライフトゥーレッド
イワ　サッチ　ア　スモール　グレイスフル　ラブ
イエス　イッワズ　ア　スモール　グレイスフル　ラブ