洋楽のカタカナ発音化

現在ジャミロクワイのヴァーチャルインサニティーを変換している。
・・・のだが、何度聞いても難しいところは難しい。
何を言っているのか分からない。ヒアリング・・・！！！

とりあえず、最初の30秒ぐらいはできた。

ウー　ヘッヘー　オー
ワブリブニン　レミテルヤ
エナザ　ワンダーマン　キャン　イーアットール
ビーザビッグ　ザ　チュービッスモール
フキャンテール　ワマジッスペルズ
ウィール　ビー　ドゥーイング　フォーアス
エナン　ギービナン　マイラヴ　トゥ　ディスワールド
オンリー　トゥービトールド
アキャンスィー
アキャンブリー
ノーモアウィルウィビー

これって絶対需要あるよね！と思って検索したんだが、
無いもんだな～。英語のままじゃあ歌えないんだよ。
読めるのと歌えるのとは違うからねー。